سوداه-005: نظرة عن كثب على تدريبات إعادة التأهيل لفريق ألعاب القوى في الصالة الرياضية. الهدف الحقيقي لمدير ذكر: التحرش الجنسي بضحاياه الساذجين تحت ستار تقديم النصائح. - نامي ناكاموري

نانامي، العداءة المتميزة في نادي ألعاب القوى، كانت في يوم من الأيام عداءة واعدة للغاية، تمتلك القدرة على المنافسة في البطولات الوطنية. ولكن، قبل انطلاق البطولة مباشرة، تعرضت لإصابة في ساقها. مدير أعمالها، سيتو، الذي مرّ هو الآخر بتجارب مماثلة، يقف بجانبها الآن. فهل ستتمكن من المشاركة في البطولة في الوقت المناسب؟

نانامي ناكاموري