आँख के बदले आँख, हक़ के बदले हक़, दाँत के बदले दाँत... चाहे तुम जाओ या पकड़े जाओ, निर्दयी पलटवार अपने चरम पर पहुँच जाता है। लड़कियों की आपसी ज़िद और अहंकार, अंतिम यौन युद्ध। रयू का अंतहीन सिलसिला... उस अनैतिक नियति की प्रतीक्षा में जो चरमोत्कर्ष पर समाप्त होती है... [* कुछ छवि और ध्वनि हस्तक्षेप]
चिहिरो हसेगावा